Outside the Odd-bugs' tree is a field of toadstools.

Click on the the toadstools which have an odd number of spots to clear a path through the field.

See Blue-bug go when the way is clear!